The goal for these pages is to show a picture of a book cover from every country and in every language that Dennis Wheatley was published in.
However, until that day, here is a sample of the few I have managed to obtain.
If you have pictures and details that I can include, please 
Countries yet to come
| Greece | Switzerland | Yugoslavia | ||
Languages yet to come
| Armenian | Flemish | Greek | Hindi | Maltese | Serbian |
| Thulu |
|
| Mord bei Miami | Der Mörder von Miami | Wer tötete Robert Prentice? | Der Mord im Landhaus |
| Murder Off Miami | Who Killed Robert Prentice? | Who Killed Robert Prentice? | |
| Literal translation: “The Murderer Of Miami” |
Literal translation: “The Murder In The Country House” |
||
 |
 |
 |
 |
| Henry Burmester Verlag, Bremen 1937 |
DuMont Verlag, Köln 1983 |
Henry Burmester Verlag, Bremen n.d. |
DuMont Verlag, Köln 1984 |
| Das Geheimnis um Schloß Malinsay | Diener der Finsternis | Der schwarze Pfad | Meer der Angst |
| The Mallinsay Massacre | The Devil Rides Out | To The Devil—A Daughter | Uncharted Seas |
| Literal translation: “The Secret Around Castle Malinsay” |
Literal translation: “Servant of the Darkness” |
Literal translation: “The Black Path” |
Literal translation: “Sea of Fear” |
| Many thanks to Eva & Dieter Lutter from Köln for their generous contribution | |||
 |
 |
 |
 |
| DuMont Verlag, Köln 1983 |
Bastei-Lübbe, Bergisch Gladbach 1978 |
Bastei-Lübbe, Bergisch Gladbach 1979 |
Bastei-Lübbe, Bergisch Gladbach 1979 |
| Taschenbuchreiche Horror-Bibliothek 70 002 |
Taschenbuchreiche Horror-Bibliothek 70 009 |
Taschenbuchreiche Horror-Bibliothek 70 015 |
|
| Die Hölle ruft | Spuk Eine Anthologie, herausgegeben von Peter Haining |
Der Agent, der den Teufel Jagte |
15 Satan Stories Unheimliche Geschichten über und mit dem Teufel herausgegeben von Peter Haining |
| Gateway To Hell | The Evil People | The Satanist | The Satanists |
| Literal translation: “Hell Calls” |
An Anthology compiled by Peter Haining (includes Die Schlange (The Snake) by DW) |
Literal translation: “The Agent Who Hunted The Devil” |
15 Satan Stories: Weird tales about and including the Devil compiled by Peter Haining (includes Der Schwarze Magier (The Black Magician) by DW) |
| Many thanks to Eva & Dieter Lutter from Köln for their generous contribution | |||
 |
 |
 |
 |
| Bastei-Lübbe, Bergisch Gladbach 1979 |
Fischer Taschenbuch Verlag, GmbH, Frankfurt am Main April 1974 |
Wilhelm Heyne Verlag, München 1975 |
|
| Taschenbuchreiche Horror-Bibliothek 70 019 |
Heyne-Buch »action« № 25 | Heyne-Anthologien Band 47 | |
| Raritäten aus des Teufels Küche | Diener der Finsternis | Der schwarze Pfad | Dämonen an Bord |
| 8 stories taken from The 1st Mayflower Book Of Black Magic Stories |
The Devil Rides Out | To The Devil—A Daughter | Omnibus containing: Meer der Angst (Uncharted Seas). |
| Literal translation: “Rarities from the Devil's Kitchen” (includes Die Schwarze Mamba (The Snake) by DW) |
Literal translation: “Servant of the Darkness” |
Literal translation: “The Black Path” |
Literal translation: “Demons on Board” |
| Many thanks to Eva & Dieter Lutter from Köln for their generous contribution | |||
 |
 (click on cover image for a translation of the German foreword) |
Der schwarze Pfad
copy/ picture/ details wanted |
 |
| Erich Pabel Verlag KG, Rastatt/Baden April 1976 |
Bastei-Lübbe, Bergisch Gladbach 1983 |
Bastei-Lübbe, Bergisch Gladbach (date unknown) |
Area Verlag gmbh Erftstadt July 2005 |
| Ein Vampir-Taschenbuch № 34 | Taschenbuchreiche Phantastiche Literatur 72 030 |
Taschenbuchreiche Phantastiche Literatur (no.unknown) |
also contains works by Samuel Taylor Coleridge, Edgar Allan Poe and William Hope Hodgson. (contents) |
| Meer der Angst | Diener der Finsternis | Der Schwarze Pfad | |
| Uncharted Seas | The Devil Rides Out | To The Devil – A Daughter | |
| Literal translation: “Sea of Fear” |
Literal translation: “Servant of Darkness” |
Literal translation: “The Black Path” |
|
 |
 |
 |
|
| Area Verlag gmbh Erftstadt 2006 |
Epubli 2019 |
Epubli 2019 |
|
| Film Ephemera | |
 |
 |
c 1968 |
c 1968 |
A German film poster for ‘The Lost Continent’ |
A German film poster for ‘To the Devil a Daughter’ |
Please, PLEASE me with more pictures and details
This page last updated Copyright © 2002-2006 Bob Rothwell. 2007-2019 Charles Beck.
